Маленькая девочка, проснувшись на больничной койке, совершает ночное путешествие по лечебному заведению. Вид рентгеновского снимка будоражит её воображение. Реальность и сон смешиваются воедино...
Со временем в офисе все поменялось. Тираничный гиппопотам Брок заменен, теперь за сотрудниками наблюдает геккон Мартин. Но что это изменит для штата цыплят? Как справится с этим секретарша? Когда непритязательный рабочий становится боссом – результат может быть только один.