Французский короткометражный мультфильм расскажет о том, как легкий морской бриз может существенно повлиять на жизни людей. Все это будет продемонстрировано на примере семейного ужина в честь дня рождения престарелого Крестного отца. Фильм выполнен в черно-белом формате и в нем не будет произнесено ни единого слова. Побережье Средиземного моря. В шикарном особняке повар готовит праздничный ужин в честь дня рождения лидера мафиозного клана. Вскоре прибывает и сам именинник. За столом его уже ждут гости, а где-то в море на раскачивающейся от волн лодке через оптический прицел за собравшимися на балконе людьми наблюдает снайпер. Вскоре поднимается небольшой ветерок, который вносит значительные коррективы в действия героев мультфильма.