Серий 19, выпуск завершён переведено
Продолжительность серии: 30 мин.
Жанры: семейный мультфильм комедия
Год выпуска: 2003
Страна: Канада
Режиссёры: Scott Glynn, Гари Херст, Kervin Faria
Главные герои: Cousin Fred, Gramps, Gran, Brother, Papa, Mama, Various, Lizzy Bruin, Furdy Factual, Sister Bear …
Производители: Agogo Media Ltd., Nelvana Limited
Сценаристы: Dawn Parish, Бриджет Ньюсон, Laura Kosterski, Элис Проданоу, Brian Lasenby, Брюс Робб, Шила Динсмор, Бен Джозеф, Кен Куперус, Дженнифер Перч, Дэйв Диас, Стив Райт, Джон де Клейн, Эрика Штробель, Джен Беренстейн, Стэн Беренстейн, Боб Ардиэль …
Персонажи: Hilary (2003), Cub, TooTall, Skuzz
В ролях: Патрик Салвана, Марика Хендрикс, Марк Рендалл, Лесли Карлсон, Майкл Сера, Гейдж Нокс, Корина Конли, Бенедикт Кэмпбелл, Аманда Соха, Дуэйн Хилл, Marc McMulkin, Тайя Исен, Джэйк Скотт, Камилла Скотт …
Продюсеры: Стэн Беренстейн, Джен Беренстейн, Майкл Херш, Жослин Хэмилтон, Scott Dyer, Лан Леймон, Michelle Melanson, Патриция Р. Барнс, Стив Чинг, Синтия Тейлор …
Художник: Laura Vegys
Монтажер: Mike Goodings
Композиторы: Том Шчесняк, Рэй Паркер