Серий 52 выпуск завершён переведено
Продолжительность серии: 13 мин.
Жанры: семейный мультфильм
Год выпуска: 2010
Режиссёр: Фредерик Дыбовский
Главные герои: Cynthia, Mr. Thomas, Milo, Alfred, Lugubrious Turtle, Ricardo Rabbit, Camille …
Производители: France Télévision, Centre National de la Cinématographie (CNC), Jiang Toon Animation, TVO, Europool, Gaumont-Alphanim, Société Radio-Canada, Tele-Français Ontario (TFO), Knowledge Network, Muse Entertainment Enterprises, Prickly Productions …
Сценаристы: Жан-Филипп Робин, Пенелопа Лоуренс, Крэйг Мартин, Guy Hallifax, Фредерик Монфор, Александр Реверенд, Ethan Godel, Peter H. Saisselin, Аньес Бидо, Мэри Макей-Смит, Себастьен Орсел, Гийом Мотален, Merilyn Read, Джеймс Бекшелл, Элоиз Капоччиа, Брюс Робб …
В ролях: Эмма Тейлор-Айшервуд, Тод Феннел, Лиза Нортон, Анджела Галуппо, Кваси Сонгуи, Каролина Бартчак, Джером Бурго …
Продюсеры: Мэри Макей-Смит, Джесси Прупас, Merilyn Read, Майкл Прупас, Жан-Пьер Квинет, Джулия Мюнтеферинг, Клемент Кэлверт, Даина Сакко, Жереми Фажнер, Джастин Хьюн Ван Фонг …
Художник: Стефан Гайяр
Монтажер: Patrick Gonidec
Композитор: Джеймс Гелфэнд